福建青年阿强来香港投靠亲戚，却发现自己完全听不懂港式粤语，尤其是那些“盏鬼”俚语。亲戚病重前告诉他，一只养在茶餐厅楼顶的会说粤语的老鸭子（名叫“阿嘢”）知道一张藏宝图的位置。与此同时，茶餐厅老板、70岁的“地道港伯”忠叔也盯上了这只鸭子。两人语言不通，鸡同鸭讲，闹出无数误会，却不得不联手。在一路追鸭的过程中，阿强学会了“掂过碌蔗”是什么意思，忠叔也明白了普通话的“内卷”。最终他们发现，所谓藏宝图，其实是五十年前一位老街坊写给故乡的一封未能寄出的信。
用幽默化解文化隔阂的典范。对香港俚语的趣味解构让人捧腹，内核却是关于乡愁与融合的温柔故事。两位主演的肢体语言出彩，笑点密集又不低俗。
▶
女法医发现连环案的受害者身上都有同一种神秘图腾，而那个图腾就纹在自己的后颈——她却不记得何时纹过。
▶
上世纪九十年代，一群年轻人在电台、传呼台与短信中相爱相离，一档深夜节目牵起所有人的线。
▶
全京城都以为相府千金是病秧子，直到她一巴掌把王爷扇进池塘，全城疯了。
▶
性格迥异的三兄弟住在同一屋檐下，为了争夺楼下新搬来的美女邻居，展开了一场啼笑皆非的“家务对决”。
▶
四个发小在葬礼上收到死去兄弟留下的神秘宝箱，被迫开启一场跨越美国西部的“哥们游戏”。
▶
一头年轻母象必须带领家族穿越干旱的大地，而她的敌人是盗猎者和干旱。
▶
得知自己只剩三个月寿命，癌症晚期的婆婆唯一的心愿是帮她那恐婚的女儿找个靠谱的老公。
▶
一支纪录片团队进入深山拍摄神木，却发现当地村民供奉的是一棵会吃人的黑色古木。